Hallo. Ich hoffe, dass ich in diesem Forum Hilfe bekommen kann. Ich denke nämlich daran, dass ich die medizinischen Übersetzungen in Zukunft fremdvergebe. Ich hoffe, dass es mir möglich sein wird, dass ihr mir hier einen sehr guten Tipp geben werdet. Danke im Voraus.

Geht es um Übersetzungen Medizin, dann vertraue ich auch lieber den Muttersprachlern. Und wir haben leider keinen in unserer Praxis, dafür aber weil wir in einem Wintersportgebiet unsere Praxis haben, sehr viele ausländische Patienten. Und die Fachbegriff übersetzen ist natürlich etwas, worauf man schon stark achten muss.